колесо


колесо
n
FRA roue f
DEU Rad n
ENG wheel
ITA ruota f
PLN koło n
RUS колесо n
см. поз. 102 на

FRA dispositif m de roulement
DEU Laufwerk n
ENG wheel
ITA rodiggio m
PLN kółka n jezdne
RUS колесо n
см. поз. 2759 на

,

,

колесо, бандажное

FRA roue f bandagée
DEU Rad n mit Radreifen m
ENG wheel with tyre
ITA ruota f con cerchione riportato
PLN koło n z obręczą
RUS колесо n, бандажное
см. поз. 105 на

колесо, дисковое

FRA roue f à toile
DEU Scheibenrad n
ENG disc wheel
ITA ruota f a disco
PLN koło n tarczowe
RUS колесо n, дисковое
см. поз. 103 на

колесо, дорожное

FRA roue f routière
DEU Straßenrad n
ENG road wheel
ITA ruota f stradale
PLN koło n drogowe
RUS колесо n, дорожное
см. поз. 2656 на

FRA essieu m routier
DEU Straßenrad n
ENG road trailer wheel
ITA asse m stradale
PLN kolo m drogowe
RUS колесо n, дорожное
см. поз. 2667 на

,

колесо, зубчатое

FRA roue f dentée
DEU Zahnrad n
ENG toothed wheel
ITA ruota f dentata
PLN kółko n zębate
RUS колесо n, зубчатое
см. поз. 1328 на

,

колесо, зубчатое, коническое

FRA pignon m conique
DEU Kegelrad n
ENG bevel gear
ITA pignone m conico
PLN koło n zębate stożkowe
RUS колесо n, зубчатое, коническое
см. поз. 2040 на

колесо, зубчатое, коническое, большое

FRA roue f dentée
DEU Kegelrad n
ENG toothed wheel
ITA ingranaggio m d'angolo
PLN koło n zębate stożkowe, duże
RUS колесо n, зубчатое, коническое, большое
см. поз. 609 на

колесо, зубчатое, коническое, малое

FRA roue f dentée formant pignon
DEU Kegelritzel n
ENG pinion wheel
ITA pignone m dentato d'angolo
PLN koło n zębate, małe
RUS колесо n, зубчатое, коническое, малое
см. поз. 611 на

колесо, рельсовое

FRA roue f ferroviaire
DEU Schienenrad n
ENG rail wheel
ITA ruota f ferroviaria
PLN koło n kolejowe
RUS колесо n, рельсовое
см. поз. 2659 на

колесо, спицевое

FRA Toue f à rayons
DEU Speichenrad n
ENG spoke wheel
ITA ruota f a razze
PLN koło n szprychowe
RUS колесо n, спицевое
см. поз. 104 на

колесо, цельнокатаное

FRA roue f monobloc
DEU Vollrad n, Monoblockrad n
ENG solid rolled wheel
ITA ruota f monoblocco, ruota f in un sol pezzo col cerchione
PLN koło n jednolite bezobręczowe
RUS колесо n, цельнокатаное
см. поз. 106 на

колесо, червячное

FRA roue f à denture hélicoïdale
DEU Schneckenrad n
ENG worm wheel
ITA ruota f a dentura elicoidale
PLN koło n ślimakowe
RUS колесо n, червячное
см. поз. 2048 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • колесо — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? колеса, чему? колесу, (вижу) что? колесо, чем? колесом, о чём? о колесе; мн. что? колёса, (нет) чего? колёс, чему? колёсам, (вижу) что? колёса, чем? колёсами, о чём? о колёсах 1. Колесо это круглый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • колесо — а; колёса; ср. 1. Круг (со спицами или сплошной), вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозок и других средств передвижения. К. телеги. Велосипедное к. К. вагона. Запасные колёса автомобиля. Ездить на колёсах (в телеге, в… …   Энциклопедический словарь

  • КОЛЕСО — КОЛЕСО, колеса, мн. колёса, ср. 1. Круг со спицами или сплошной, насаживаемый на ось повозки и посредством вращения ее на втулке передвигающий повозку. Колесо телеги. Колесо вагона. Попасть под колеса. Снег сошел, стали ездить на колесах. Кресло… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЛЕСО — ср. плоский круг, обращающийся на оси. Колесо под повозку состоит из ступицы (с гнездами для спиц и железными втулками), спиц и гнутого либо косящатого обода (с шиною). Два братца век бегут, а два братца век нагоняют? колеса. Большой брат… …   Толковый словарь Даля

  • КОЛЕСО — КОЛЕСО, а, мн. колёса, колёс, ср. 1. В различных механизмах: диск или обод, вращающийся на оси или укреплённый на валу и служащий для приведения механизма в движение; вообще устройство такой формы. Рулевое к. Гребное к. Мельничное к. Зубчатое к.… …   Толковый словарь Ожегова

  • колесо — диск или обод со спицами, вращающийся на оси. Колесо было одним из самых гениальных изобретений человека, так как в природе нет аналога, который мог бы послужить его прототипом. Самое древнее колесо обнаружено на территории нынешней Болгарии; с… …   Энциклопедия техники

  • КОЛЕСО — колесница, в мифологиях индоевропейских и ряда других народов астральные символы (солнца, Большой Медведицы и др.). В широко распространённом мифологическом сюжете о состязании двух героев солнечного (весеннего) и зимнего солнечный герой… …   Энциклопедия мифологии

  • колесо — расширение основы на еs, др. русск. коло, им. п. мн. ч. колеса, укр. коло, ст. слав. коло, род. п. колесе τροχός, ἅμαξα (Супр.), болг. кола телега , диал. коло – то же (Младенов 245), сербохорв. ко̏ло, словен. kоlо̑, чеш., слвц. kоlо, польск.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • колесо — Зубчатое колесо передачи с большим числом зубьев. Примечание При одинаковом числе зубьев зубчатых колес передачи колесом называется ведомое зубчатое колесо. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины зубчатое колесо в… …   Справочник технического переводчика

  • Колесо — Колесо, увиденное во сне, свидетельствует, что о вас думает тот, кому бы вы очень хотели понравиться и с кем бы были не прочь провести ночь, но всегда считали, что это невозможно. Если вы пока не знаете, о ком идет речь, то есть повод задуматься… …   Cонник Фрейда

  • КОЛЕСО — КОЛЕСО, устройство, состоящее из круговой плоскости (диск или обод со спицами), вращающейся вокруг центральной оси. До изобретения колеса тяжелые предметы иногда перемещали, подкладывая под них бревна или скругленные камни. Более 5000 лет назад… …   Научно-технический энциклопедический словарь